שייקספיר ושות' - כתבים מאת ויליאם שייקספיר ובני תקופתו בתרגום דורי פרנס


< אחורה הדפסת הטקסט טימון בן אתונה - הנפשות הפועלות קדימה >

טימון בן אתונה

TIMON OF ATHENS

מאת ויליאם שייקספיר  ותומס מידלטון 

תרגום: דורי פרנס

 

רשימת התפקידים

טימון, אתונאי עשיר

אַפֶּמַאנְטוּס, פילוסוף חורץ לשון

אַלְקִיבְּיָאדֶס, קפיטן אתונאי

פְלאביוס, סוכן משק הבית של טימון

לוּקילוּס, פלאמיניוס, סֶרְווילְיוּס, משרתים של טימון

וֶונדיטיוס, לוּקוּלוּס, לוציוס, סֶמְפְּרוֹנְיוּס, אדונים חנפנים וחברים כוזבים של טימון

משורר

צייר

צורף

סוחר

אדונים אחרים וסנאטורים של אתונה

שלושה זרים, אחד מהם נקרא הוֹסְטיליוס

אתונאי זקן                         

קאפיס                                            |

משרת של איזידור                              |        משרתים של נושים

שני משרתים של ווארו                         |       

משרתי טיטוס, הורטניוס, לוּציוּס, פילוֹטוּס |

שוטה

שרת

קופידון, גברות לבושות כאמזונות – דמויות במופע

טימַאנְדְרָה, פְרִינְיָה, זונות המלוות את אלקיביאדס

גנבים, משרתים, חיילים, שליחים


הדפסת הטקסט טימון בן אתונה - הנפשות הפועלות קדימה >