| < אחורה |  סוף טוב הכל טוב -
מערכה 3, תמונה 3 |
קדימה > |
(תרועה. נכנסים דוכס פירנצה, בֶּרְטְרָאם, מתופף וחצוצרנים, חיילים, פָּארוֹל)
דוכס: אתה תהיה קצין פרשים ראשי,
ובתקווה גדולה נפקיד אמון
ואהבה במזלך הכה-
מבטיח.
בֶּרְטְרָאם: אדוני, זה עול כבד
מדי לכוחותי; אך ננסה
לשאת אותו בשם כבודך עד קצה
הסכנה.
דוכס: קדימה! ואֵלת
המזלות תרעיף את בִּרכתה
על הקסדה שלך כאילו היא
אהובתך!
בֶּרְטְרָאם: היום אני נכנס
לשורותיך, אֵל המלחמה;
אוכיח, אם אגשים מה שמוֹחי ציווה -
אני אוהֵב תוף-קרב, אויב לאהבה.
(יוצאים)
| < אחורה | סוף טוב הכל טוב -
מערכה 3, תמונה 3 |
קדימה > |