שייקספיר ושות' - כתבים מאת ויליאם שייקספיר ובני תקופתו בתרגום דורי פרנס


< אחורה הדפסת הטקסט מקבת - מערכה 1, תמונה 1 קדימה >

רעם וברק. נכנסות שלוש מכשפות.

מכשפה ראשונה: מתי כבר ניפּגש עוד פעם?

                  בְּגשם, בְּבָרק, או רעם?     

מכשפה שניה:   כשתיגמר הבּלְבַּלָה,

                 בְּניצחון וּמפלה.

מכשפה שלישית: כלומר לפני הָאֲפֵלה.

מכשפה ראשונה: איפה?

מכשפה שניה:             תחת הגבעות.

מכשפה שלישית: עם מקבת להתראות.

מכשפה ראשונה: חכה, חתול!

מכשפה שניה:                   קרפד קורא לי!

מכשפה שלישית:                                      כבר!

כולן:             טינופת היא יופי ויופי טינופת,

                   נחוּג בְּערפל של תופת.

            יוצאות. 




< אחורה הדפסת הטקסט מקבת - מערכה 1, תמונה 1 קדימה >